2009 Cornflower Queen in Germany

May 22, 2010 Posted by Karl Werner

 

Our 2009 Cornflower Queen Ms. Allison Markow is currently representing our Association in Germany. Stops on her itinerary so far have included visits to cities of Krefeld and Karlsruhe. These two cities are an important link in German-American history. In 1683, 13 families left Krefeld and founded the Germantown, which is now part of the City of Philadelphia. While in 1769, Friedrich Wilhelm von Steuben was awarded the Order of Fidelity, an honorary knighthood, by the Margrave of Baden-Durlach.
 

Allison's first stop was in Krefled, where she was hosted by members of the TV Jahn Bockum group. Then it was off to Kaiserslautern, and a visit with Landrat Paul Junker. Finally, it was off to Karlsruhe, and a reception at the Durlacher Rathaus.

 

For those that are interested, please read through the various articles from the local press.
 


 

19.05.2010 16:48 | Kaiserslautern | Kaiserslautern (Kreis)

Miss German-America of Philadelphia besucht Landrat Paul Junker

Auf ihrer zwölftägigen Reise durch Deutschland stattete Allison Louise Markow , die amtierende „Miss German-America of Philadelphia“, am 18. Mai Landrat Paul Junker einen Besuch ab, bei dem sie Landrat und Kreisvorstand freundschaftliche Grüße aus dem Partnerkreis Lancaster County überbrachte. Herzliche Grüße übermittelte der Gast auch vom Lancaster Liederkranz, in dem Allison Louise Markow von Kind auf Mitglied ist. Zusammen mit ihrer Mutter und ihrer Großmutter besucht sie Karlsruhe, Krefeld, Marburg und natürlich den Landkreis Kaiserslautern, der schon deshalb auf dem Besuchsprogramm steht, weil seit Jahrzehnten viele Mitglieder des Lancaster Liederkranzes enge Kontakte mit dem Landkreis Kaiserslautern pflegen.

In Lancaster County lebt eine große Anzahl Deutschstämmiger, die sich gerne an ihre deutschen Wurzeln erinnern und in mehr als 20 Vereinen deutsch-amerikanisches Brauchtum pflegen. Seit rund 40 Jahren wird alljährlich in einem Wettbewerb eine Miss German-America of Philadelphia gewählt. Allison Louise Markow vom Lancaster Liederkranz ist als amtierende Miss German-America of Philadelphia gleichzeitig auch Kornblumen-Königin 2009/2010 der gemeinnützigen Steuben-Assoziation, die sich ebenfalls dem Erhalt und der Pflege deutsch-amerikanischen Brauchtums verschrieben hat. Die Kornblumenkönigin vertritt Lancaster bei den großen Steuben-Paraden in New York, Philadelphia und Chicago.


Pressekontakt: Kreisverwaltung Kaiserslautern (georgia.matt-haen[at]kaiserslautern-kreis.de)
www.kaiserslautern-kreis.de

 

 

Karlsruhe - Durlach by FamHaPo.

US-Kornblumenkönigin auf Spurensuche in Durlach

Karlsruhe (mil) - Gestern wurde die Kornblumenkönigin Allison Markow aus Philadelphia (USA) im Durlacher Rathaus empfangen. Im Rahmen ihrer Wahl zur Miss "Deutsch-Amerika" trat sie die Reise nach Deutschland an und besuchte neben Karlsruhe auch Krefeld und Kaiserslautern. Ziel ist es, die gemeinsamen Traditionen zu pflegen, die über den großen Teich hinweg verbinden.


Foto: ka-news
 

In der Tat steht da ein zartes Pflänzchen, doch mit ganz anderem Hintergrund. Wer denkt, der Anlass ihres Besuchs wäre die Aufklärung über Ackerbau und man empfange eine Botschafterin für Getreide, der irrt. Das Fräulein kommt im Namen eines Offiziers.

Baron von Steuben?

In Amerika wird zu Ehren des deutschen Barons Friedrich Wilhelm von Steuben, der als General beim Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg die Kontinentalarmee reorganisierte, jedes Jahr eine ganze Parade durch New York aufgezogen. Und warum ausgerechnet Durlach? Der damalige Preußische Offizier wurde einst von Badens Markgrafen Carl Friedrich in die Karlsruher Mutterstadt berufen und bekam dort sogar das Adelsprädikat "Freiherr" verliehen.

In traditionelle Tracht gehüllt betrat Allison Markow den Bürgersaal des Durlacher Rathauses. Begleitet wurde sie von ihrer Mutter und ihrer Oma. Letztere stammt ursprünglich aus dem Karlsruher Stadtteil Daxlanden. "Eine größere Freude hätte man mir nicht machen können", erzählt die Seniorin gerührt - vor 52 Jahren wanderte sie nach Amerika aus und lebt seither in Lancaster, Pennsylvania. "Unsere Wurzeln haben wir jedoch nie vergessen." Das merkt man: Trotz der langen Zeit redet sie noch munter und in akzentfreiem Badisch.

Schüchtern wirkte die Enkelin dagegen - ist doch Deutschland ganz neu für sie. Das erste Mal ist sie in die Heimat ihrer Verwandten gekommen. Bei der Wahl zur Kornblumen-Abgesandten der Stadt Philadelphia setzte sie sich gegen zwei weitere Konkurrentinnen durch und darf nun ein Jahr lang die repräsentativen Aufgaben rund um ihren Titel wahrnehmen. Zur Teilnahme kam Allison durch den Vorschlag ihres Vaters, der seine Verbundenheit zur alten Heimat natürlich gerne an die Tochter weitergeben möchte.

Tolle deutsche Infrastruktur

Jeden Tag würde die Oma von Good old Germany erzählen - jetzt kann sie endlich selbst einmal all das sehen, wovon ihre Großmutter immer sprach. Und, gefällt es ihr hier? Vieles hätte man als Antwort erwartet, doch die Amerikanerin fängt plötzlich an, von der deutschen "Transportation" zu schwärmen. In Amerika muss es allem Anschein nach beim Personenverkehr weitaus umständlicher zugehen.

Allisons Hauptaufgabe als Kornblumenkönigin ist der Verkauf von kleinen Kornblumen aus Stoff, aus deren Erlös sich die Steuben-Parade finanziert. Außerdem läuft sie bei dem Trachtenumzug, der zur Aufrechterhaltung der deutschen Traditionen ins Leben gerufen wurde, natürlich in vorderster Reihe mit. Nach Ablauf der Amtszeit ist die "Königin" aber froh, die Krone wieder abgeben zu können: "Es ist doch sehr anstrengend, allen Pflichten nachzukommen." Nebenbei studiert Markow auf dem College in Philadelphia noch International Business.

Der Baron und die Kornblume

Für den Rest des Tages hat sich die amerikanische Miss noch vorgenommen, die Steubenstraße in Mühlburg zu besuchen. Außerdem trat die Familie nach dem öffentlichen Termin noch mit Günther Malisius, Vorsitzender des historischen Vereins Durlach, eine Führung durch die Durlacher Altstadt an. Was es nun tatsächlich mit der Kornblume auf sich hat und in welcher Verbindung sie zu Baron Steuben steht - das war selbst der Blumenkönigin bis zum Schluss unklar...

Kornblumenkönigin in Durlach

 

20.05.2010 | Eine echte Königin zu Gast in Durlach

Am Donnerstag, 20. Mai 2010 empfing Ortsvorsteherin Alexandra Ries die Kornblumenkönigin Allison Markow aus Philadelphia


Foto: jow
 

Frau Markow hatte im Rahmen ihrer Wahl zur Kornblumenkönigin in Philadelphia eine Reise nach Deutschland gewonnen. Durch geschichtliche Hintergründe der Kornblumenkönigin besucht sie verschiedene Städte in Deutschland im Zeitraum vom 11. - 24. Mai 2010.

Am 20. Mai wurde sie in Durlach im Rathaus empfangen. Zusammen mit Ihrer Mutter und ihrer Oma (die aus Daxlanden kommt) wurde sie anschließend von Ortschaftsrat Günther Malisius abgeholt, der mit ihr eine Führung durch Durlach machte.

Frau Markow machte bei Ihrer Reise auch in Krefeld und Kaiserslautern halt.

Stadtamt Durlach auf www.durlacher.de

 

 
 

Last update: 09/04/2010